[Flaptekst]: In de serie'Lanoye Hard Gemaakt' verschijnt vroeg werk van Tom Lanoye opnieuw, geheel herzien en in een vormgeving van tekenaar en typograaf Gert Dooreman. De serie wordt nu afgesloten met een beroemd toneelproject Ten oorlog en met de eerste bundeling ooit van de gedichten die Lanoye tot nu toe schreef. Ten oorlog is een ingrijpende bewerking van acht historische stukken van Shakespeare, van Richard II tot Richard III, samen The War of the Roses genoemd. Lanoye schreef twee jaar aan Ten oorlog, geruggensteund door regisseur en cobewerker Luc Perceval. Zelden werd een theaterproject meer bejubeld door pers en publiek, in Vlaanderen en in Nederland.'Perceval en Lanoye schrijven toneelgeschiedenis,' kopte de Volkskrant. Het liep storm aan de kassa, de tekstuitgave haalde de boekentoptien en de voorstelling won tal van prijzen, ook internationaal. De Duitse versie Schlachten! opende het theaterluik van de Salzburger Festspiele, werd getoond op de Oostenrijkse televisie en speelde daarna drie seizoenen in Duitsland en op festivals in Zwitserland en Tsjechië.
nl
en
