[Annotatie]: """"Wie eine Ethnologin betritt sie ein fremdes Land"""" (FAZ) und sieht alles mit absichtlich naiven Augen, als hätte sie noch nie etwas von diesem Land und seinen Gebräuchen gehört. Inhalt:Von der Muttersprache zur Sprachmutter - Erzöhler ohne Seelen - Ein deutsches Rätsel - Das Fremde aus der Dose -""""Eigentlich darf man es niemandem sagen, aber Europa gibt es nicht"""" - Talisman - Lektüre in einer S-Bahn - Die Mineralogie der Liebe - Notizen auf den Lofoten - Im Bauch des Bergs - Sieben Geschichten der sieben Mütter - Sonntag - Der Tag der Ruhe, der Tag der Kühe - Der Klang der Geister - Das Tor desÜbersetzers oder Celan liest Japanisch -Über das Holz Besonderes Gimmick: Das Buch im Buch: Das Wörterbuchdorf. Japanisch-Deutsch, aus dem Japanischen von Peter Pörtner
nl
en
