[Annotatie]: Alledrie de delen tezamen van de Nederlandse standaardvertaling van vier werken die deel uitmaken van de Khuddaka-Nikaya, De verzameling van korte teksten van de Boeddha.[Flaptekst]: De Khuddaka-Nikaya is in de traditionele telling na de Digha-, de Majjhima-, de Samyutta- en de Anguttara-Nikaya de laatste van de vijf verzamelingen (nikayas) van de Sutta-Pitaka: de mand (pitaka) van leerredes (suttas) die aan de historische Boeddha en zijn belangrijkste leerlingen worden toegeschreven. Deze verzameling maakt deel uit van de Pali-Canon en vormt samen met de Vinaya-Pitaka (de mand van de orderegels) en de Abhidhamma-Pitaka (de mand met scholastieke teksten) het corpus van gewijde geschriften van de Theravada. Deze Pali-Canon of Tipitaka (drie manden) bevat de oudste bewaard gebleven geschriften van de boeddhistische traditie. De Khuddaka-Nikaya is een heterogene collectie van 15 werken: Khuddaka-Patha, Dhammapada, Udana, Itivuttaka, Sutta-Nipata, Vimanavatthu, Petavatthu, Theragatha, Therigatha, Jataka, Niddesa, Patisambhidamagga, Apadana, Buddhavamsa en Cariyapitaka. Een aantal daarvan behoren tot de meest bekende boeddhistische teksten.